ARASHI

kepada para peminat arashi...di sini aku akan menulis terjemahan lagu-lagu arashi
ke dalam bahasa melayu,aku cuba dengan sepenuh daya untuk membuat yang terbaik...
so...aku start dengan lagu yang paling aku suka....lagu ni agak panjang jadi makan masa...enjoy...

*lagu ni dicipta sempena ulang tahun ARASHI yang kesepuluh,untuk para peminat mereka lagu ini di tulis sendiri oleh kelima-lima mereka,terharu mendengarnya sampai menangis [o_o]

5 x 10 [ lima kali sepuluh ]


semasa kita bertemu terasa seakan kebetulan,
dan sekarang ianya sudah sepuluh tahun
belon yang terapung di langit
bot yang kita naiki bersama
hanya bergembira.....aku pasti impian kita akan jadi kenyataan
masa lampau kita bila kita berkata pada diri sendiri kini semua di hati kita

ada hari-hari apabila kita hanya merasakan kegopohan,keresahan atau kemarahan
tetapi kerana anda ada,kami bisa membuatnya menjadi senyuman

melodi yang kami nyanyikan sangat murni telah melihatkan banyak dunia yang berbeza
dan sebelum kami tahu,ianya telah menjadikan siapa kami sekarang

kita menangis bersama,kita ketawa bersama
(tiada apa yang kami boleh berikan,
kecuali ayat yang dipenuhi cinta kami)
kita risau bersama,kita hidup bersama
(jadi kami ucapkan di dalam lagu dan nyanyikan sekali lagi,
dengan seluruh cinta yang telah bersama kami)
kini kami miliki saat ini dan kami berbangga

kita menangis bersama,kita ketawa bersama
(tiada apa yang kami boleh berikan,
kecuali ayat yang dipenuhi cinta kami)
kita risau bersama,kita hidup bersama
(jadi kami ucapkan di dalam lagu dan nyanyikan sekali lagi,
dengan seluruh cinta yang telah bersama kami)
kini kami miliki saat ini dan kami berbangga

langkah demi langkah jika tiada jalan yang menghampiri
semua yang kami boleh lakukan hanya melalui jalan yang kami percaya
jika anda sentiasa menangis,kita akan berjumpa disini lagi
kami yang tidak akan berubah akan mengirimkan kekosongan tetapi cinta kami
dan doa kami untuk masa hadapan sentiasa untuk anda
kami gunakan angin untuk mengharungi gunung,kami bisa terbang
kami akan warnakan semua di sekeliling dengan warna kami

aku mendongak ke langit sendirian,dan tertanya jika kau melihatnya juga
jika kau melihatnya,aku akan menyanyi ke langit.....ya,pasti aku lakukan

kita menangis bersama,kita ketawa bersama
(tiada apa yang kami boleh berikan,
kecuali ayat yang dipenuhi cinta kami)
kita risau bersama,kita hidup bersama
(jadi kami ucapkan di dalam lagu dan nyanyikan sekali lagi,
dengan seluruh cinta yang telah bersama kami)
kini kami miliki saat ini dan kami berbangga

selagi suara-suara kami yang bertukar tidak lenyap
kami bisa berjanji untuk berpaut pada cinta ini walaupun 100 tahun dari sekarang
dan kami berdoa bahawa anda akan tetap tersenyum

ia selama-lamanya di hati kami,itulah apa yang kami cuba dan tunjukkan pada anda
terima kasih.....sekarang dan seterusnya juga terima kasih.....

kami berdiri di sini sekarang,bisa bersinar kerana anda di sana
ke lima-lima kami akan sentiasa berada di sini,selamanya
jika kami ubah segalanya menjadi semangat kami,
dan menyimpannya dengan cinta yang tidak berubah
keabadian.....lihatlah,keabadian
telah lahir untuk aku dan kamu

la la la la la.....

cinta cinta untuk mu.

[O_0]*

---

DAH BACE COMMENT LA...GO BABY GO!!!! (^_^)

---